影片原名《亚洲兄弟》，讲述了一群海内外朋友齐聚一堂，完成从失意到成功的神话故事。但在反复修改剧本的过程中，大家都觉得名字不够抢眼，无法体现影片积极幽默的基调。因此，影片的片名改为“방가방가방가”。在韩语中，“방가방가”原本是网络上的流行语，表达相互问候，相当于“Nice to meet you”。 “방가방가방가”虽然充满欢乐，但读起来却相当混乱。在听取了观众的意见后，影片最终省略了一个“방가”，变成了朗朗上口的“방가방가”。除了借用网络流行语，片名还暗含了主角“方泰植”的姓氏，因为韩语中的“방”是“方”的对应词。在电影策划初期，寻找合适的演员也成了一个让人头疼的问题——哪里能找到这么多能一口气演完的外国朋友？就在这时，剧组在报纸上看到了关于KBS电视台举办歌唱比赛的消息。获胜者是一位外国友人，也是韩国第一位获得此项荣誉的外国人。剧组立即相互联系，邀请他们参加演出。此外，还有多名外国演员参与了《赤脚梦》、《梨泰院命案》、《不可能》等电影的拍摄，并具有一定的表演经验。这部电影不仅是一部反映小人物奋斗史的欢乐作品，更是一场不同地域文化的相遇与交流。电影的主要场景是主角这是一部超乎预料的片子，要不是因为女猪脚还算漂亮，估计会怀疑导演为甚要拍这样的片子。
当然，这是起初的想法！
在韩国也有很多黑户，也就是非法移民，他们干着比常人更辛苦的工作，却得不到相应的对待，被班长揩油，被强迫加班，被移民局整天追着跑，可就是这种生活，他们（亚洲兄弟）仍舍不得离开。
一个小混混，Banga，甚至连以韩国人的身份都难以立足，于是他冒充亚洲其他国家的身份，混迹了6年，简历都有一纸箱了，就是这样的小人物，在那个椅子生产厂，为了获得认可，为了第一次的暗恋，爆发了怎样的转变，这是一部有闪光点得片子，充斥了心酸、反省、友情、爱情，如手足的两兄弟，还有被感动的警察，还有那天籁般的“灿灿灿”
结局是大团圆，喜欢！
虽然他们不知道还要流浪多久，但是很温暖，他们仍在一起