大型航天题材电视剧 《天文：问天》应该承认韩国编剧的水平，对于本国历史上著名的科学家、艺术家的挖掘和“艺术再现”都值得我们学习！不管是虚构的，对于传统“术数”的《观相》《明堂》（还有基于一定事实的警察和道士抓绑匪救人的《机密搜查》）；还有之前的关于地图精确绘制的《古山子：大东舆地图》，关于朝鲜本土文字制造的《国之语音》，在“趣味性”和“技术性”上的结合都非常出色。这次的《天文：问天》拍得也十分不错。蒋英实是朝鲜历史上著名的科学家，本身对于韩国人民就有着“宣传意义”。一查百科就可以看到与电影相关的资料：蒋英实天资聪明但出身低微为贱民……在1400年岭南地区大旱的时候，他因为引入水库的水，解决了旱情，而被县官推荐入宫。太宗（世宗之父）发现蒋英实的才华后立即将其叫到宫中授予官职，并命其进行发明。太宗此举受到宫内大臣的抗议，认为像蒋英实出身这么低微的人是不可以给与此地位的。但世宗却对蒋英实充满信心。在世宗的支持下，蒋英实研制出水表（应为“水漏计时器”）、浑天表和日晷。蒋英实最著名的发明是他1442年发明的世界上第一个雨量计……他还改良金属活字，同其他科技人员一起把字体分为大小两种，把笔划也改得细些，制造了能把字体印得突出的20多万个新活字。蒋英实因制作了测雨器，在1441年升官到三品。然而第二年，世宗为治病去利川泡温泉，路上，因蒋英实亲手监制的“御驾”损坏而将其罢官。之后，蒋英实便在历史的舞台上销声匿迹，连死亡的年代都无法确认。电影在处理上非常巧妙。首先，一些情节进行了精简，而且稍加修改。蒋英实是因救灾被推荐被省略，而且是被太宗重用遭到大臣反对一事，也直接安在世宗头上。这样既突出了蒋英实的出身，张扬了太宗的爱才，并且成为两人“友情主题”的很好开端。其次，是无中生有设置矛盾。用我们的话说“没有困难制造困难”。虽然作为明王朝的属国，朝鲜必然受到一定的监控，但是明王朝不至于却干扰朝鲜科技发展，而且就资料而言，也看不出存在这样的情况。应该说，一个贱民凭借科技进入权力部门，而且被国王亲近，这对于那班世族贵胄来说有一定的威胁。和《国之语音》一样，发展本国语言威胁到的是朝鲜士大夫阶层的利益（平民都掌握文字，能够获得知识和信息，那么贵族将如何驾驭）。何况蒋英实所掌握的科技，是他们所不能的东西，这同样可以让他们惧怕。但是，和《国之语音》一样，影片都把明王朝的干预设置为“最大的威胁”，这样既把矛盾转向了明王朝（当然，对于当下韩国“亲美抑中”也起到了宣传作用，这也值得我们中国警觉），也提升了克服矛盾的困难程度。片中，明朝使者以求朝鲜世宗大王烧毁天文仪器，并且押送蒋世英到大明。这就制造了一个天大的困难。再次，是避实就虚的艺术表达。影片将世宗发展科技，重用蒋英实与诸大臣的矛盾转向与明王朝的矛盾。这也转移了“艺术表达”的重心，本来该是展现蒋英实如何研究设计的过程，都是这个过程很艰难，可能编剧和导演都对相应技术缺乏了解，而且即便做足功课，要让普通观众理解和领会自然就困难得多了。反正观众都喜欢看权力博弈，舒展爱国情怀，于是电影就将核心矛盾放在了世宗如何保护蒋英实，简单带出蒋英实之前做了那些了不起的工作（不按明王朝的天文历法，而是按照朝鲜的实际地理位置，创造自己的历法。当然，说白了还是按照中国天文的科学，结合朝鲜实际进行“修正”）和发明。所以，电影就此展开了权术博弈：世宗开始想硬保蒋世英但保不住，就在烧了天文仪器之后，就以生病准备让位，转移大臣注意力，回头一句“你们不让我退位，那就让我去休养几天”，避开明朝使者和大臣的催逼（他们要世宗押解蒋英实去大明，这样以后就没有人能够再制造天文仪器了）。但是，没有拿到王命的大臣还是团结在领相的周围，硬是把蒋世英抓起来，准备送给明王朝。世宗无计可施，恰好出行的“安与”（马车）因为车轮出了问题，翻车，世宗也摔了出来。就以此大做文章，以有人谋逆为名，动用兵判来对付领相（本来作为权力博弈，君王利用将相之间相互掣肘是一种方式，将相之间出于不同世族利益本身也有天然的冲突），不仅成功截留下蒋世英，而且准备大开杀戒，就此打压朝中亲明势力。没想到领相掌握了蒋世英制造的“朝鲜文字金属活版”，以此威胁世宗，世宗为了保住蒋世英，就得放弃研制朝鲜文字。世宗被迫答应，但获知真相后的蒋世英，以死承担，换取世宗继续研制文字（蒋英实改良金属活字，与世宗倡导设计朝鲜文字可能存在关联。但蒋英实可能改良的活字在当时大概率依然是汉字），但是影片处理为蒋英实之前因为世宗忙于研制文字，疏远蒋英实，蒋英实一方面不满，一方面又制造活版，表现两人的“身后情谊”。而且为了支持世宗继续创造汉字，不愿意成为领相与世宗政治博弈的“软肋”，以死来成全世宗的伟大梦想——建立一个独立、平等的朝鲜王朝。主题又升华了好几个档。所以，影片的处理，使得观众看得懂，而且既了解蒋英实的科技贡献，又被曲折复杂的权力斗争所吸引，回头还加强了民族自豪感和凝聚力，也真是了不得了。2020-02-06