笔者认为的舞台剧效果，它只是迁出这部剧的一载体， 不是要观众看整部倾城之恋， 只是节选几个重场戏，整部舞台剧的时间不会超过65分钟。以下完整的舞台剧本为了读者能更好的理解，实际不是连续播出的, 是在排练这几场戏的时候穿插电影情节迎出电影剧情，舞台剧台词节奏要慢， 二人感情不会发展突兀， 而是缓缓地， 逐渐递增。 柳原的表演要克制内敛一点， 不能一上来就马上凑上前。

二人除了跳舞几乎没有任何肢体接触， 距离要远一些。 流苏应该是像电视剧中更有文化修养一些，她的衣饰基本上是白色， 月白色， 蝉翼旗袍为主， 不是缎子旗袍的， 有二次在香港，穿了花色别致的绸子旗袍。 表达的更是一种情绪和情调。

开幕词：一段充满了博弈、算计和虚与委蛇，最后却由倾城的偶然促成的感情。倾城之恋听名字，又唯美又轰轰烈烈，其实它无比平凡，无比凉薄，无比讽刺，它无关爱情，只关人性。你过的是故事，我过的是日子.

《倾城之恋》：为什么阅女无数的范柳原，最后会爱上剩女白流苏？音乐响起，因为她是精致的，优雅的，温婉的，

带着淡淡馨香如诗一般。

她每次出现总是带着淡淡的婉约和风情。即使是一个转身，也能风情万种。

她的脸有一种错落的时差感，

眉目唇角间尽是旧上海的味道。岁月于她，只能是锦上添花，

她的优雅，她的韵味之美，只会教时光沉淀的更加醇美。（音乐响起，范柳原白流苏起舞 ）

第一幕

场景是一个大庭院，葡萄藤下可以跳舞 ，很轻很缓慢的音乐，舞台上看不到其他人， 只有他们二人在跳舞，

他们第一次宝络相亲见面，流苏和范柳原跳了第一支舞（外国舞曲， 布鲁斯漫舞）

范柳原： 我不喜欢太嘈杂的地方， 一次偶然我发现这这里的环境很安静，不像其它一般舞厅， 可以静静喝茶， 跳舞， 谈话。今天我包了全场没有人来这里， 还有亭院可以散步。

流苏点了点头又低下头

范柳原：白小姐，你的舞跳得很好，出乎我的意外， 刚才在饭局我就觉得 你好像和你们家的人有些不同， 这些文明新玩意, 你们翰林家会允许你学这些？

流苏：我是在夫家学会的， 其实我是怕太冷场觉得你会想白家人太老派了.

范柳原：哦，不介意把他介绍给我吧？请问你家先生在哪高就？

流苏：对不起，范先生， 恐怕让你失望了， 我是离异之人， 离开夫家几年了。

范柳原有些惊讶，停下舞步，白小姐， 我们可以谈谈吗？二人走到厅阁里坐下　。对不起，白小姐，没想到你是这么新派的一位女性，离婚不是可怕的一件事。 可是你们那样的家庭会把离婚当做大逆不道的。　你看上去不像那么叛逆的一个人，而且还很年轻，我以为你是另一位没出嫁的的白家小姐。 你一定有很多故事的人？受了不少委屈吃了不少苦。

流苏：都是过往云烟，你不会懂得。　　

柳原道：怎么会，幼年时代的特殊环境，我的脾气本来就有点怪僻。我父亲有一次出洋考察，在伦敦结识了一个华侨交际花，两人秘密地结了婚。原籍的太太也有点风闻。因为惧怕太太的报复，我母亲始终不敢回国。我在英国长大的。父亲故世以后，虽然大太太只有两个女儿，要在法律上确定我的身份，却有种种棘手之处。我孤身流落在英伦，吃过很多苦，然后方才获得了继承权。至今范家的族人还对我抱着仇视的态度， 不肯认我。

流苏叹道：“谢谢你跟我说这些话，　若是像你这样自由自在的人，也要怨命，像我这样的，早就该上吊了。当初全世界都反对我离婚，　我要是当初不那么较真，就不会离婚，可是他大大伤了我的自尊，我实在忍受不了。　”

柳原道：你很特别，　一万个人中一眼就看出来了。我知道你是不快乐的。四周的那些坏事，坏人，你一定是看够了。可是，如果你这是第一次看见他们，你一定更看不惯，更难受。 我就是这样。我回中国来的时候，关于我的家乡，我做了好些梦。你可以想象到我是多么的失望。 我受不了这个打击，不由自主的就往下溜。 你……你如果认识从前的我，也许你会了解现在的我。

流苏道：“ 还是那样的好，初次瞧见，再坏些，再脏些，是你外面的人，你外面的东西。你若是混在那里头长大了，你怎么分得清，哪一部份是他们，哪一部份是你自己？”

柳原默然，　

流苏：范先生， 你不想和我谈谈你和宝络吗？

范柳原： 你是过来人， 你觉得二个不在一个频道上的人可以生活在一起吗？

流苏： 那就要看了， 你如果安下心来想结婚有后代也不是不可能。

范柳原：可是我是要先恋爱后结婚的，　我不是没那个时间和没那个钱，　我玩得起。

流苏：我们宝诺不是你的对手， 好了，范先生 我知道你这是在婉转回绝七妹。你想必也是很挑剔。我们七妹没见过多少世面，还指望拿得住你？ 想必结完婚你会照样在外面玩。 可是你为什么来相亲？

范柳原：本来我是不知道，被骗来的， 估计是媒人受了你你们家的托， 胡乱敷衍想二头讨好。 说完默默地看着流苏。笑道：对不起，白小姐　我不是存心戏弄你们白家人，别误会了，我的意思是：　其实我对你很有兴趣，　很好奇，　我以前从没有遇到你这样一个纯粹的中国女人。　国外的女人不必说，　回到上海遇到的都是一些洋兵腔小姐。　　以你们白家的渊源学时你一定受过良好国学熏陶，从你的气质就可以看出　你看上去不像这世界上的人，你有许多小动作，你的特长是低头。有一种罗曼蒂克的气氛，很像唱京戏。

流苏：你真心这么想么？你对我说的那些话，我一句也不相信。看得出你是对女人说惯了谎的。是来猎奇的。

柳原听了这话，倒有点黯然，叹道："倒也不见得，是的，都怪我。我装惯了假，也是因为人人都对我装假。只有对你，我说过句把真话，你听不出来。"

流苏： 像你这样的一个标准夫婿到现在还是独身的，多少的太太们急扯白脸的把女儿送上门来，多少女人为你勾心斗角，各显神通，想必大大热闹过一番。这一捧却把你捧坏了。把女人看成脚底下的泥。　范先生，我想走了。说完转身离开， 默默望着她的背影。

第二幕

流苏去香港前的心灵独白

流苏：白家悠悠忽忽过了一天，世上已经过了一千年。可是这里过了一千年，也同一天差不多，因为每天都是一样的单调与无聊。家里的兄弟姐妹为争一口饭，我不是没有想过出去挣钱自食其力。 可是怪我这张脸， 这个罪恶的社会， 你出去无非遇到一些粗俗不堪的男人骚挠你， 让你蒙羞。。。。 不行，

她交叉着胳膊，抱住她自己的颈项。七八年一眨眼就过去了。你还年轻么？很快皱纹就会爬上你的脸。不，流苏突然叫了一声，掩住自己的眼睛，她开了灯，扑在穿衣镜上，端详她自己说： 看看镜子中的人儿还不怎么老。最不显老的娇小的身躯，永远纤瘦的腰，孩子似的萌芽的乳。小得可爱的脸从前是白得像瓷，现在由瓷变为玉——半透明的轻青的玉。眼是娇滴滴，滴滴娇的清水眼。

阳台上，四爷又拉起胡琴来了。依着那抑扬顿挫的调子，流苏不由得偏着头，微微飞了个眼风，做了个手势。她对着镜子这一表演，她向左走了几步，又向右走了几步，她走一步路都仿佛是合着失了传的古代音乐的节拍。她忽然笑了——阴阴的，不怀好意的一笑，流苏：他们以为我这一辈子已经完了么？早哩！

她拿出一只手提箱， 边往从衣橱挑选着衣服边试着喃喃自语：我得逞现在这个机会远走高飞，这个六元虽然被惯坏了倒又有几分天真，他的那个世界比我现在所处的环境所企及不到的新世界， 我需要新的生活。 他如果想要只是得到女人的肉体很容易， 没必要这么煞费苦心安排我去香港。为了维持着他的君子风度不会他逼迫我，我必须如履薄冰， 小心应对。

即使他突然摘下假面具，冷不防的袭击，我绝不屈从哪怕撕破了脸，大不了回上海 还有邱太太他们， 我不会自动的投到他怀里去。白牺牲了自己，他一定不承情，做梦也休想他娶我。……很明显的，他要我，大家都是场面上的人，他担当不起这诱奸的罪名。因此他采取了这种光明正大的态度。若是被抛弃了，我绝对没有谁可抱怨。 她把选好的衣服装进提箱，关上露出坚毅的神情。

第三幕 二人在香港碰面，他们先在沙滩上散步后又来到一座教堂前（背景传来海涛声和钟声）：随后 又走到走到台阶上这个过程中的几段对话（音乐就用电视剧中这一段的音乐）

流苏调侃着说：范先生，我们的不期而遇还真是很多。

柳原道：人生最有意思的莫过于不期而遇， 有句话怎么说来着， 最是风雨故人来。

流苏：你好像说错了一个字， 最难风雨故人来。

柳原道：对，难，难字用得好， 不难怎么会有味道？

流苏低下了头，

柳原道： 白小姐，在白沙清涛下你怎么还那么警觉？你知道你最迷人的就是低头。请你来香港， 我是真心的， 我喜欢你，我为你费了不少的心机。在上海第一次遇见你，我想，离开了你家里那些人，你也许会自然一点。好容易盼着你到了香港……现在，我又想把你带到马来亚，到原始人的森林里去……说完 定定的看着流苏。

流苏问道："去马来亚原始人的森林里做什么？"

他道：想像你穿着旗袍在森林里跑。……不过我也不能想像你不穿着旗袍。

流苏连忙沉下脸来。

他笑他自己，声音又哑又涩：跟你在一起，我想做各种的傻事比如乘着电车兜圈子，看一次看过了两次的电影……

流苏道：因为你被我传染上了傻气，是不是？

柳原笑道：你爱怎么解释，就怎么解释。 我看你从今以后是不是预备待我好一点。

流苏道：我待你好一点，坏一点，你又何尝放在心上？

柳原道：这还像句话！话音里仿佛有三分醋意。

流苏掌不住笑了起来道：因醋而爱！

柳原摇摇头道：一个不吃醋的女人，多少有点病态。

流苏嗔道：我是最没用的女人， 只知道低头， 不知你的那些！ 如果我是一个彻底的好女人，你根本就不会注意到我！你以为你跟别人不同么？我看你也是一样的自私。你要我在旁人面前做一个好女人，在你面前做一个坏女人。

柳原嗤的一笑道：不错，其实最没用的女人就是最厉害的女人。你好也罢，坏也罢，我不要你改变。难得碰见像你这样的一个真正的中国女人。

流苏微微叹了口气道：我不过是一个过了时的人罢了。 柳原道：真正的中国女人是世界上最美的，永远不会过了时。

他们来到一堵墙边，柳原看着她道：这堵墙，不知为什么使我想起地老天荒那一类的话。……有一天，我们的文明整个的毁掉了，什么都完了──烧完了、炸完了、坍完了，也许还剩下这堵墙。如果我们那时候在这墙根底下遇见了……流苏，也许你会对我有一点真心，也许我会对你有一点真心。 他思索了一会，又烦躁起来，向她说道：我自己也不懂得我自己──可是。他固执地，哀恳似的说着：可是， 我要你懂得我！我要你懂得我 。

流苏愿意试试看。在某种范围内，她什么都愿意。她侧过脸去向着他，小声答应着："我懂得，我懂得。" 她安慰着他，缓缓垂下头去。

第四幕

场景 二人各自在自己的房间里， 中间隔了一道屏风 彼此看不见彼此。二人先后打电话然后独白：不是面对面对话， 一个人的独白接着另一个人的独白。 柳原拿起电话，流苏听得见柳原的声音在那里心平气和地说："流苏，你的窗子里看得见月亮么？"

流苏不知道为什么，忽然哽咽起来。泪眼中的月亮大而模糊，银色的，有着绿的光棱。

柳原道：我这边，窗子上面吊下一枝藤花，挡住了一半。也就是玫瑰，也许不是。 他不再说话了，可是电话始终没挂上。许久许久， 道：我想你。 就挂断了。

流苏心跳得扑通扑通，握住了耳机，发了一会楞， 方才轻轻的把它放回原处， 谁知才搁上去，又是铃声大作。 她再度拿起听筒， 柳原在那边问道："我忘了问你一声，你想我么？" 流苏怔了一下， 迟疑着， 点点头又摇摇头， 抓着电话线， 张张嘴又不知说什么，

柳原叹道：我早知道了，流苏，你不爱我。 我不至于那么糊涂，我犯不着娶一个对我毫无感情的人来管束我。 那太不公平了。对于你那也不公平。 流苏道：你若真爱我的话， 你还顾得了这些？ 那边终于扑秃一声，轻轻挂断了。 流苏用颤抖的手从褥单上拿起她的听筒，放回架子上。

流苏独白： 没有理由在尘世间突兀地相信另一个陌生人，毕竟我们在遇见对方之前都已是经历过太多的斑驳。能够导致故事没有尾巴的缘分那么多，所以我才会怕，怕命运捉弄，怕你来电话我接不到，怕接到了又表错情，怕我离开的最后一分钟你还不来，怕你颇费心机编织的巧合最终还是淹没在离别的一声汽笛，怕我们从此陌路相忘于江湖。要怕的太多，所以内心苦得好像醮满泪滴，这苦自然会令我非常后悔，不是懦弱，是矜持，但那又如何？我深信不疑，倘若时间能倒回，我们，也还会是“来时怎样，现在还是怎样”。

范柳原独白：她一直在逃避，因为受过伤，她的身上有沧桑，所以她变得小心翼翼，不再相信什么，但那颗心也是不安分的，它也期望有人再次开启，恢复自由的跳动。在遇到我后，内心荡起涟漪，但仅此而已，她只是多了一份牵挂与不舍。正是这种游离牵扯了我。

流苏独白：我真的讨厌你那一种好像吃定我的自满的若即若离，有时候真的可以称得上是恨了， 他有意的当着人做出亲狎的神气，使我没法可证明他们没有发生关系。我势成骑虎，回不得家乡，见不得爷娘，除了做他的情妇之外没有第二条路。然而如果迁就了他，不但前功尽弃，以后更是万劫不复了。不！就算我枉担了虚名，他不过口头上占了她一个便宜。归根究底，他还是没得到我。既然他没有得到，或许他有一天还会回到这里来，带了较优的议和条件。 好吧，所有，都是我的伎俩，为了报复你的一切恶毒行径我不惜两败俱伤。男女之间阴险的对峙道理其实很浅，而有时候表现出来的心机又深得好比桃花潭水。

范柳原独白：这游戏倒也真残忍得可以。只要其中一人稍快一毫秒，必会乱了方寸，乱掉方寸之后，尤其是遇上个旗鼓相当的对手，想赢很难，想输也不容易。其实都输。千头万绪，穿插交错，难分主线，要说，我仅仅怕我的主线不能够是你，或者你的主线不会是我。我内心对于这两种可能性的害怕就好像冬天那么寒冷， 我这一生都是在错过，都错过。

流苏独白：我害怕你的目光，看不到雨中红伞下我淅沥沥的忧伤和失望。我害怕世间蕙质兰心殊气息的女子太多，我只是你心仪过的其间某一个。我害怕你在让我爱上你的路上步履维艰，并不打算设置终点。我还害怕始乱终弃的故事太多，而我自以为不算是命多好的一个女人。相遇相知甚至相爱都是再容易不过，偏偏要一个结局很难。

范柳原独白：她企盼的是一个承诺，我却在犹豫，自己能否承受得住这份承诺，面对她的索取，我不敢回应。我也怕责任、怕束缚，想逃避但已沦陷，仿佛对药物上的依赖，已经戒不掉、离不开。她已经习惯了我的注视，否则她的美丽就变成了孤芳自赏，自怜自爱。

流苏独白：就让我们博弈吧，长久以来难分高下，你给的情话亦真亦假，我若不当真则是违背真心，当真更是罪无可赦。输字多难听，恰好你我又都好在乎这份输赢，结局也没这输赢来得重要。

范柳原独白：我不是没有向她表白过的，只不过表白仅存在于电话的等待声中，当我的弦绷不住的时候，会忍不住得拿起电话，嘟嘟的忙音中，我向她倾诉着他的心情，诉说着“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。只是我已无法承受内心的折磨与煎熬，只是一次次地幻想着与她的亲近，不过也仅仅存在于幻想中，彼此还是等着、抻着！为了什么？自负？自尊？

流苏独白：你相信吗？你要是再不爱我，我就要嫁人了。你出现，消失，热烈，绝情，那若即若离的可恨分寸快要叫我窒息，而我长久以来的警惕并不是没有道理，我要一个结局。很多次我都快要放下警惕，不要结局，真的我累了，我想嫁给你，你能娶我吗？ 命运会迟到，但是不会不到。非要等到最后，我们才能“死生契阔，与子相悦；执子之手，与子偕老吗。

二人都痛苦得低下头。

结尾： 画外音： 战火中他们四散了，柳原也许客走他乡， 也许落魄而死，总之没有回来。流苏不得不屈从现实在香港嫁给一个小商人或者职员， 生活得磕磕巴巴，(或者成了一名职业妇女） 只是有时会去那个教堂走走， 想想柳原对她讲的那段话，意识到这个男人是自己一生中唯一的一段动过心的情感经历， 是那么稀少只有时时会玩才能抵御现实的无聊和无奈。

最后一幕是：流苏黄昏来到堂，暮色中 站在台阶下望着台阶上仿佛还有那对璧人偎依在一起 。钢琴声响起柳原的话（画外音）：这堵墙，不知为什么使我想起地老天荒那一类的话。……有一天，我们的文明整个的毁掉了，什么都完了──烧完了、炸完了、坍完了，也许还剩下这堵墙。流苏，如果我们那时候在这墙根底下遇见了……流苏，也许你会对我有一点真心，也许我会对你有一点真心。

流苏独白：一那些散落于世的凡人们，似是无根的浮萍，人生，抑或是爱情全然没有掌握，随波逐流。什么是因？什么是果？谁知道呢？只有低头，缄默不语，在暗夜里，或因失去而哀叹，或因得到而呜咽，没有厅前看花开花落的坦然，只是对一切不安的隐忍女人的出路又有什么呢，真是嫁汉嫁汉穿衣吃饭？有限的躯体总容纳着我们无法窥解的思想。苦啊！音乐（电视剧片尾曲）响起：美丽啊。。。。。。。。。

灯光打在她的上半身侧颜。（完）